«Елка» Ребикова в гостиной Юргенсон
И.Г.Соколов
Хочу поделиться с читателями «Музыкальной жизни» рассказом об одном замечательном
событии, участником которого мне довелось стать. Речь идет о постановке оперы «Елка»,
Анастасия Юргенсон
Владимир Иванович Ребиков ( друг семьи )
написанной композитором Владимиром Ивановичем Ребиковым (1866-1920). При упоминании об
этой опере часто вспоминают знаменитый вальс, но сама опера исполняется очень редко. Автор назвал ее «Музыкально-Психологическая Драма», подчеркнув большое значение музыки и драматургии в этом интересном сценическом произведении. Написано оно было в 1899-1900 гг. и по музыкальному языку очень прогрессивно – мы слышим сложные гармонии, напоминающие Дебюсси, Рихарда Штрауса, отчасти Скрябина. И это не мешает воспринимать эту вещь именно как детскую оперу – она небольшая, около сорока минут, может исполняться без оркестра (как это и было в нашем случае), хотя есть и партитура, в ней есть место для детского творчества.
И тут самое время упомянуть об Анастасии Юргенсон, которая замечательно поставила эту оперу у себя в гостиной – таком уютном доме Юргенсонов, который уже давно является одним из тех немногих мест в Москве, где постоянно звучит современная музыка. Взрослых в постанове было только двое: прекрасная певица
Елена Золотова https://www.mosconsv.ru/ru/person.aspx?id=21964
Елена Золотова (сопрано), которая исполнила обе партии – девочки, просящей милостыню, замерзающей на улице и попадающей в Рай, и ее матери, которая является ей в загробном мире. Здесь мы видим так характерную для того времени эстетику символизма (автором либретто является С. Плаксин). Вторым «взрослым» исполнителем был автор этих строк пианист Иван Соколов. https://www.mosconsv.ru/ru/person/9090
А другие роли играли дети. Это и принц, который встречает девочку в Раю, наподобие Ангела-Хранителя, и участники рождественского праздника, танцующие под елкой и другие.
И вот тут удивительное режиссерское открытие Анастасии Юргенсон. В Гостиной Юргенсон всего два не больших зала. И оба они были и зрительными залами, и сценами, только один символизирует наш земной мир, а другой – мир небесный, загробный. Когда девочка умирает и переходит в другую комнату, т.е. в другой мир, за ней туда переходят все зрители (их немного «по условиям игры»). И здесь опять удивительное созвучие эпохе символизма – вспоминается «Иконостас» Флоренского – гениальная работа, где удивительно глубоко обрисована разница между двумя мирами по обе стороны церковного иконостаса – алтарем и остальным пространством храма. Так просто и ненавязчиво вспоминается эта проблематика, когда публику просят перейти в другой зал, то есть в Рай, где стоит настоящая елка, в отличие от игрушечной, которая была в первом зале.
шествие гномов
танец китайских кукол
Гостиная Юргенсон – палаты
В постановке Анастасии Юргенсон задействованы и кукольные персонажи – они живут в «нашем», «земном» мире, а переходя в мир иной, они оживают и становятся истинно реальными – душами, освобожденными от своих «кукольных» оболочек. Все происходившее в Гостиной Юргенсон внешне напоминало детский рождественский или новогодний утренник.
Тонкие идеи Анастасии Юргенсон, глубокое драматичное пение Елены Золотовой создавали ощущение истинного музыкального события. И конечно, оживляло все присутствие детей, их радость,
сотворчество, похожее на игру. Роли исполнили :
Марина Маслова – Рассказчик, Собачка, Теневой театр, Гном, Паяц, Китайская кукла, Ангел.
Юлия Бурлова – Девочка, Китайская кукла.Аркадий Матвеев – Прохожий, Ангел Света, Гном, Паяц.
Даниил Пионтковский – Прохожий, Гном, Паяц, Китайская кукла, Ангел. Августина Юргенсон – Прохожий, Теневой театр, Мама, Гном, Паяц, Китайская кукла, Ангел. Ольга Бодячевская – Теневой
театр, Китайская кукла, Ангел.Егор Канищев – Теневой театр, Мама, Гном,Ангел.
Замечательные художники спектакля: Елена Чернышева иконописец создавшая более 20 кукол,
Наталия Вишнякова , Александра Еремеева .
Добавим в заключение, что впервые в этой постановке «Елка» Ребикова была исполнена в январе
2014 года, там же, в Гостиной Юргенсон.https://pjurgenson.ru/rebikovelka/
Предстоят и дальнейшие исполнения. Так в XXI веке подхватывается ушедшая эстетика символизма, стирающая грани между публикой и актерами, зрительным залом и сценой, кукольным театром и живыми людьми… И все это происходит в том пространстве, где жили Юргенсоны, где бывал и сам Владимир Иванович Ребиков,
друживший с семьей Бориса Петровича-старшего, писавший для его детей (в том числе и родного деда Анастасии – Петра), которые называли его дядей Куку, сказки и очень дружившего с ними.
И последняя грань между временами, веками тоже как будто стирается в этой скромной, но такой
чудесной, волшебной и замечательной постановке.
Анастасия Юргенсон о моно опере Ребикова “Ёлка”. Ведущая – Елена Смирнова. https://radonezh.ru/radio/2019/01/11/19-00
https://vk.com/wall175451648_12563 РУССКИЙ ОРФЕЙ
В.И. Ребиков
(продолжение)
Часть 3. Рождественская «Ёлка»
Вполне возможно, что если бы композитор В.И. Ребиков за всю свою жизнь написал только эту музыкально-психологическую драму « Елка», именуемую часто оперой, он бы оставил после себя неизгладимую память, причем не только в России, но и во многих странах Европы, особенно в Чехии, где он дебютировал с «Ёлкой», а также в Германии, где с триумфом прошла постановка этой драмы. Впрочем, с успехом Ёлка ставилась и в Болгарии, и в Италии, и, если я не ошибаюсь, в Норвегии и Англии. А в России к 1911 году она была поставлена почти в 20 городах. Включая Москву, Киев, Ростов и Одессу (письмо к Б.П. Юргенсону 1.05.1911).